2023年3月20日，山西大学新闻学院主办的“文瀛·新传讲堂”系列讲座成功举办，本场讲座嘉宾是北京大学新闻与传播学院程曼丽教授，讲座的主题为“新形势、新课题——中国国际传播能力建设面临的机遇与挑战”。此次讲座在腾讯会议举行，由山西大学新闻学院院长庞慧敏教授主持。

程曼丽教授首先阐述了“中国国际传播能力建设”的重要性，之后从“中国国际传播能力建设的启动及过程”“当前中国面临的国际舆论环境”“新形势下我国国际传播能力建设的思考”三个层面对我国国际传播能力建设面临的机遇与挑战做了深入分析。

在对中国国际传播能力建设的启动及过程阐释中，程老师梳理了重要的时间节点，指出我国国际传播存在“有理说不出，说了传不开”的问题。近年来，我国媒体在讲好中国故事方面进行了诸多探索，但话语能力仍需进一步提升，释疑解惑成为当务之急。

程老师将当前中国面临的国际舆论环境归纳为：一是国际传播成为国家战略的组成部分。二是国际传播“一盘棋”格局逐渐显现。三是新一代信息技术助力国际传播发展趋势明显，移动互联网、5G、人工智能等技术为代表的新一轮的技术革命正在成为影响媒体生态变革的重要力量。尤其伴随着社交媒体平台的迅速发展，国际传播的主体要素呈现出多样化的态势。

对新时期加强我国国际传播能力建设，程老师提出了三点建议：第一，掌握话语权。进行国家议题、话语体系的开掘，以及民间话语的建设。第二是变被动为主动。努力突破传统的思维框架，确立自身的主体地位和话语优势。第三是提升国际传播素养。从“说”与“做”两方面提升国际传播素养，全面提升国际传播效能。

讲座最后，程老师结合北京冬奥会国际传播的案例，提出视觉符号是话语建构的重要载体，应该在国际传播中更多使用视觉符号传播。同时，中国形象符号系统也应与时俱进，进行中国发展和中国成就符号系统的更新与拓展。

文字整理：郭慧